Río de janeiro

de Oliverio Girondo

La ciudad imita en cartón, una ciudad de pórfido.
Caravanas de montañas acampan en los alrededores.
El pan de azúcar basta para almibarar toda la bahía...
El pan de azúcar y su alambre carril, que perderá elequilibrio por no usar una sombrilla de papel.
Con sus caras pintarrajeadas, los edificios saltan unos encima de otrosy cuando están arriba, ponen el lomo, para que las palmeras lesden un golpe de plumero en la azotea.
El sol ablanda el asfalto y las nalgas de las mujeres, madura las perasde la electricidad, sufre un crepúsculo, en los botones deópalo que los hombres usan hasta para abrocharse la bragueta.
¡Siete veces al día, se riegan las calles con agua dejazmín!
hay viejos árboles pederastas, florecidos en rosas té; yviejos árboles que se tragan los chicos que juegan al arco enlos paseos. Frutas que al caer hacen un huraco enorme en la vereda;negros que tienen cutis de tabaco, las palmas de las manos hechas decoral, y sonrisas desfachatadas de sandía.
Sólo por cuatrocientos mil reis se toma un café, queperfuma todo un barrio de la ciudad durante diez minutos.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Río de janeiro"

La ciu-dad i-mi-ta__en car-tón, u-na ciu-dad de pór-fi-do.
Ca-ra-va-nas de mon-ta-ñas a-cam-pan en los al-re-de-do-res.
El pan de__a-zú-car bas-ta pa-ra__al-mi-ba-rar to-da la ba-hí-a...
El pan de__a-zú-car y su__a-lam-bre ca-rril, que per-de-rá__e-le-qui-li-brio por no__u-sar u-na som-bri-lla de pa-pel.
Con sus ca-ras pin-ta-rra-je-a-das, los e-di-fi-cios sal-tan u-nos en-ci-ma de__o-trosy cuan-do__es-tán a-rri-ba, po-nen el lo-mo, pa-ra que las pal-me-ras les-den un gol-pe de plu-me-ro__en la__a-zo-te-a.
El sol a-blan-da__el as-fal-to__y las nal-gas de las mu-je-res, ma-du-ra las pe-ras-de la__e-lec-tri-ci-dad, su-fre__un cre-pús-cu-lo,__en los bo-to-nes de-ó-pa-lo que los hom-bres u-san has-ta pa-ra__a-bro-char-se la bra-gue-ta.
¡Sie-te ve-ces al dí-a, se rie-gan las ca-lles con a-gua de-jaz-mín!
hay vie-jos ár-bo-les pe-de-ras-tas, flo-re-ci-dos en ro-sas té; yv-ie-jos ár-bo-les que se tra-gan los chi-cos que jue-gan al ar-co__en-los pa-se-os. Fru-tas que__al ca-er ha-cen un hu-ra-co__e-nor-me__en la ve-re-da-ne-gros que tie-nen cu-tis de ta-ba-co, las pal-mas de las ma-nos he-chas de-co-ral, y son-ri-sas des-fa-cha-ta-das de san-dí-a.
Só-lo por cua-tro-cien-tos mil reis se to-ma__un ca-fé, que-per-fu-ma to-do__un ba-rrio de la ciu-dad du-ran-te diez mi-nu-tos.

Análisis verso a verso

La ciu-dad i-mi-ta__en car-tón, u-na ciu-dad de pór-fi-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 16-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-8-9-12-14
Rima: -órfido Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Ca-ra-va-nas de mon-ta-ñas a-cam-pan en los al-re-de-do-res.
Sílabas gramaticales / poéticas: 18 / 18
Sílabas tónicas poéticas: 3-7-10-17
Rima: -ores Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
El pan de__a-zú-car bas-ta pa-ra__al-mi-ba-rar to-da la ba-hí-a...
Sílabas gramaticales / poéticas: 20 / 18
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-12-13-17
Rima: -ía Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
El pan de__a-zú-car y su__a-lam-bre ca-rril, que per-de-rá__e-le-qui-li-brio por no__u-sar u-na som-bri-lla de pa-pel.
Sílabas gramaticales / poéticas: 34 / 30+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-11-15-18-21-22-23-26-30
Rima: -el Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
Con sus ca-ras pin-ta-rra-je-a-das, los e-di-fi-cios sal-tan u-nos en-ci-ma de__o-trosy cuan-do__es-tán a-rri-ba, po-nen el lo-mo, pa-ra que las pal-me-ras les-den un gol-pe de plu-me-ro__en la__a-zo-te-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 59 / 55
Sílabas tónicas poéticas: 3-9-14-16-18-21-24-25-27-29-31-34-36-41-43-45-46-50-54
Rima: -ea Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
El sol a-blan-da__el as-fal-to__y las nal-gas de las mu-je-res, ma-du-ra las pe-ras-de la__e-lec-tri-ci-dad, su-fre__un cre-pús-cu-lo,__en los bo-to-nes de-ó-pa-lo que los hom-bres u-san has-ta pa-ra__a-bro-char-se la bra-gue-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 65 / 59
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-10-15-18-22-28-29-30-32-37-40-45-47-49-51-54-58
Rima: -eta Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
¡Sie-te ve-ces al dí-a, se rie-gan las ca-lles con a-gua de-jaz-mín!
Sílabas gramaticales / poéticas: 19 / 19+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-9-12-15-19
Rima: -ín Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
hay vie-jos ár-bo-les pe-de-ras-tas, flo-re-ci-dos en ro-sas té; yv-ie-jos ár-bo-les que se tra-gan los chi-cos que jue-gan al ar-co__en-los pa-se-os. Fru-tas que__al ca-er ha-cen un hu-ra-co__e-nor-me__en la ve-re-da-ne-gros que tie-nen cu-tis de ta-ba-co, las pal-mas de las ma-nos he-chas de-co-ral, y son-ri-sas des-fa-cha-ta-das de san-dí-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 98 / 94
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-9-13-16-18-20-22-27-30-33-35-36-37-40-42-44-46-47-49-51-53-59-62-64-68-71-75-77-81-84-89-93
Rima: -ía Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
Só-lo por cua-tro-cien-tos mil reis se to-ma__un ca-fé, que-per-fu-ma to-do__un ba-rrio de la ciu-dad du-ran-te diez mi-nu-tos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 35 / 33
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-9-11-12-14-17-19-20-21-26-28-30-32
Rima: -utos Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G